These lovely children (on slate)